【2020-12-27】新天新地


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

主啊,我以欢喜的心迎接将来的新天新地,奉主名求,阿们。


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

启示录21:1~5

新天新地

1 我又看见一个新天新地,因为先前的天地都过去了,海也再没有了。

Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

2 我又看见圣城,新耶路撒冷,从天上由上帝那里降下来,预备好了,好像打扮整齐等候丈夫的新娘。

I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband.

3 我听见有大声音从宝座那里发出来,说:“看哪!上帝的帐幕在人间,他要与人同住,他们要作他的子民。上帝要亲自与他们同在,要作他们的上帝。

And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.

4 他要抹去他们的一切眼泪,不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、痛苦,因为先前的事都过去了。”

‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”

5 坐在宝座上的那一位说:“看哪,我把一切都更新了!”又说:“你要写下来,因为这些话是可信的、真实的。”

He who was seated on the throne said, “I am making everything new!” Then he said, “Write this down, for these words are trustworthy and true.”


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

这章可算是启示录的高潮,约翰在最后一个异象中看到了人类一直梦寐以求的、真正的“乌托邦”,即新天新地。让我们瞥见其本质:

1.新的秩序展开(1:“海”代表混乱和旧有的秩序,“海”没有了,表示一个新秩序的展开,一个稳定、满有平安的国度出现。

2.新的圣城形象(2:“新”耶路撒冷从天而降,这是一个属灵的、新的宇宙空间,约翰用“好像打扮整齐等候丈夫的新娘”来象征我们与上帝在那里的密切关系,圆满的爱将充满在那里。

3.新的同在形态(3:“上帝的帐幕在人间”即上帝住在我们当中。撒迦利亚书2:10~11曾形容:“‘锡安的居民哪!你们要欢呼快乐,因为我要来住在你们中间。’这是耶和华的宣告。到那日,许多国家要归附耶和华,作他的子民,他要住在你们中间”。这真是难以想像,从来没有人见过上帝,但在新天新地,我们却可以“看见他本来是怎样的”(约壹3:2)。这是何等幸福、何等快乐的事啊!

4.新的情感体验(4:上帝的同在消除了人类在情感上能体会和经历到的苦楚,死亡、悲哀、哭号、痛苦都不再困扰人,上帝要抹去人的一切眼泪。一种完全的喜乐将永存下去,我们的生活也将永远幸福安舒。无疑,新天新地的完美远超过我们的一切经验,令人难以想像,实在太美好了!

5.新的更新(5:“我把一切都更新了!”呼应第1节所启示的新创造。这正是先知以赛亚曾憧憬的新景象:“耶和华说:‘我所要造的新天新地怎样在我面前留存,你们的后裔和你们的名字也必怎样长存。’”(赛66:22)这更新是指向救赎过程的圆满成就,这个终极成就源于一个信念:上帝是创始成终的主宰,这也可说是启示录全书的核心,因为祂说过:“我是阿拉法,我是俄梅格;我是今在、昔在、以后永在,全能的上帝。”(1:8)这是一种无穷尽的展开,哈利路亚,赞美主!


亲爱的读者,若你仍纠缠于今天的苦楚,请你仰望将来新天新地的来临,这样必能扫除阴霾,乐观前瞻!


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】启示录21:6~8

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注