【2021-09-08】生命诚可贵,智慧价更高


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

上帝啊!感谢你让我们因信耶稣而得救,无惧死亡,求你更让我们有智慧生活,让我们的生命能荣耀你,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

诗篇49:1~20

富贵荣华不足倚靠(可拉子孙的诗,交给诗班长。)

1 万民哪!你们要听这话;世上的居民哪!你们要留心听。

Hear this, all you peoples; listen, all who live in this world,

2 不论地位高低,或贫或富,都要一同留心听。

both low and high, rich and poor alike:

3 我的口要说出智慧的话;我的心要默想明智的事。

My mouth will speak words of wisdom; the meditation of my heart will give you understanding.

4 我要留心聆听箴言;我要弹琴解开谜语。

I will turn my ear to a proverb; with the harp I will expound my riddle:

5 在患难的日子,暗中迫害我的恶人围绕我的时候,我何须惧怕呢?

Why should I fear when evil days come, when wicked deceivers surround me—

6 他们倚靠财富,自夸多财。

those who trust in their wealth and boast of their great riches?

7 但他们没有一个能把他的兄弟赎回,或把他的赎价交给上帝,

No one can redeem the life of another or give to God a ransom for them—

8 (因为他生命的赎价非常昂贵,只好永远放弃,)

the ransom for a life is costly, no payment is ever enough—

9 使他永远活着,不见朽坏。

so that they should live on forever and not see decay.

10 他看见智慧人死去,愚昧人和愚顽人一同灭亡,把他们的财产留给别人。

For all can see that the wise die, that the foolish and the senseless also perish, leaving their wealth to others.

11 他们心里想,他们的家必永存,他们的住处必留到万代;他们以自己的名,称自己的地方。

Their tombs will remain their houses forever, their dwellings for endless generations, though they had named lands after themselves.

12 但是人不能长享富贵;他们就像要灭亡的牲畜一样。

People, despite their wealth, do not endure; they are like the beasts that perish.

13 这就是愚昧人的道路;但在他们以后的人,还欣赏他们的话。(细拉)

This is the fate of those who trust in themselves, and of their followers, who approve their sayings.

14 他们好像羊群被派定下阴间;死亡必作他们的牧人。到了早晨,正直人要管辖他们;他们的形体必被阴间消灭,他们再没有住处。

They are like sheep and are destined to die; death will be their shepherd (but the upright will prevail over them in the morning). Their forms will decay in the grave, far from their princely mansions.

15 但上帝必救赎我的灵魂脱离阴间的权势,因为他必把我接去。(细拉)

But God will redeem me from the realm of the dead; he will surely take me to himself.

16 别人发财,家室增荣的时候,你不要惧怕。

Do not be overawed when others grow rich, when the splendor of their houses increases;

17 因为他死的时候,什么也不能带走;他的荣华也不能随他下去。

for they will take nothing with them when they die, their splendor will not descend with them.

18 他在世的时候,虽然自称是有福的,并且说:“只要你丰足,人就称赞你。”

Though while they live they count themselves blessed— and people praise you when you prosper—

19 他还要归到他历代的祖宗那里去,永不再见光明。

they will join those who have gone before them, who will never again see the light of life.

20 人享富贵而不聪明,就像要灭亡的牲畜一样。

People who have wealth but lack understanding are like the beasts that perish.


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

这首智慧诗是给万民的,对有财有势之人,这诗警告他们钱财不可恃;对草根阶层,作者以其智慧和经验勉励他们。其实作者的信息只有一个,就是本诗要解的谜题(4),而谜底是生死攸关的。

富有并不是罪,但财富可以带给人权力,以及呼风唤雨的幻觉。在死亡面前,财富其实没有丝毫作用,人不能拿钱来换生命(8~9)。死亡面前,人人平等,贵贱贤愚,终都气绝(10)。富有之人的问题,很多时候在于他们以为钱是万能的,能帮助他们不朽(11~12),这是他们的盲点(6)。诗人的智慧首先在此表现出来:穷人不用怕富人,因为死亡面前人人平等。

若有财有势者面对死亡尚且无望,低下阶层岂不更无奈吗?生前既没享受过丰裕的生活,死时也许真如畜类一样,不是很悲哀吗?然而,诗人提出另一项对生命的智慧体悟。富有之人虽然生前死后都为人欣赏和追随(13、18),但他们所有的如果只剩下钱,那他们死后就要一无所有(17)地永远灭亡(19)。相反地,那些智慧之人知道上帝是生命的主,能救人脱离死亡(15)。人生前若按祂的要求过正直的生活(14),就是死了,上帝仍作他们的牧者,要引导、救赎他们脱离阴间。所以,穷人不仅不必怕有钱有势之人,也不必害怕死亡,他们只需敬畏上帝,生命就十分稳妥!更准确地说,在这世上,只有敬畏上帝的人才能活得稳妥!这真是每个人都要领悟的真理。


我们若从终点来思考人生,会令我们明白现今的生活是否真的有意义、有智慧,这是很多人说、却很少人实践的道理。有人建议我们想想在自己的葬礼上,希望听到挚爱亲朋如何追念我们,并以此为目标来计划现在的生活;或提前为自己撰写墓志铭,借此为人生设定方向。这些都是很好的建议。

另外,长者的建议也是很好的指引。比利时某杂志社曾以六十岁的长者为对象,询问他们一生最后悔的是什么,72%的人慨叹少壮不努力,67%为入错行追悔,63%为给子女的教育不够或方法不当而抱憾,58%为没养好身体而痛苦,只有11%的人为没多赚点钱怀恨。这些老人家的智慧,愿我们都能领会得到。


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】诗篇50:1~23

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注