【2021-07-29】大家以为美的事


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

主啊,求你让我留心察看,哪些是你不喜悦的事和使人跌倒的事,并阻止我不去做这些事,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

罗马书12:9~21

信徒行事为人的准则

9 爱,不可虚伪;恶,要厌恶;善,要持守。

Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

10 要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让。

Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.

11 殷勤不可懒惰,心灵要火热,常常服事主;

Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.

12 在盼望中要喜乐,在患难中要坚忍,祷告要恒切。

Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.

13 圣徒有缺乏的,就要接济;客旅要热诚地款待。

Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.

14 迫害你们的,要为他们祝福;只可祝福,不可咒诅。

Bless those who persecute you; bless and do not curse.

15 要与喜乐的人一同喜乐,与哀哭的人一同哀哭。

Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.

16 要彼此同心,不可心高气傲,倒要俯就卑微的。不可自以为聪明。

Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.

17 不可以恶报恶。大家以为美的事,要努力去作。

Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everyone.

18 可能的话,总要尽你们的所能与人和睦。

If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

19 亲爱的啊,不要为自己伸冤,宁可等候主的忿怒,因为经上记着,主说:“伸冤在我,我必报应。”

Do not take revenge, my dear friends, but leave room for God’s wrath, for it is written: “It is mine to avenge; I will repay,” says the Lord.

20 相反地,“如果你的仇敌饿了,就给他吃;如果渴了,就给他喝。因为你这样作,就是把炭火堆在他的头上。”

On the contrary:“If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink. In doing this, you will heap burning coals on his head.”

21 不可被恶所胜,反要以善胜恶。

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

当社会上出现一些大家都认为好,却不符合主教导的事情时,我们应当怎样回应呢?

继12:1~8之后,保罗在本段经文继续说明怎样将身体献上当作活祭。“爱,不可虚伪”和“弃恶择善”(9)可说是本段经文的主题。接着,在10~16节和17~21节,保罗便具体说明了这两方面的劝勉。

首先,保罗在10~16节指出,我们既然从上帝领受了爱的诫命(要爱上帝和爱人,参太22:39;可12:31;路10:27等),就要真正活出有爱的生命,真正去爱身边的人,待他们如同亲人一样。无论是信徒还是非信徒;熟悉的朋友还是偶然遇到的人;甚至是敌人,我们都要为他们祝福。11~12节特别提醒信徒关于爱上帝的态度。保罗表明,信徒对上帝同样不可虚假,而要认真以待。

在17~21节,保罗以弃恶择善的原则,说明爱才是上帝的心意。当别人都以为以恶报恶是人之常情,甚至美事的时候,我们要留心,圣经教导我们“总要尽你们的所能与人和睦”(18)。为说明这个原则,保罗引用了两段旧约经文。他先指出“伸冤在我(上帝),我必报应”(参申32:35;来10:30),从而说明恶待我们的人自有上帝报应他们;然后他又在第20节引用箴言25:21~22,说明我们若善待敌人,敌人在领受我们的帮助时,他们就像把炭火堆在头上一样,感到更加难受。


“大家以为美的事,要努力去作。”(17)这句话一方面说明了社会上很多人都以为好的事,信徒可以参与其中;但另一方面,这句话更告诉我们“努力去作”的重要性。身为跟从主的人,我们行事的原则是无论做什么,总要留心哪些事是上帝所喜悦的。我们要时刻反省自己所作的,是否可以成为活祭献给上帝。所以我们爱,不是为了讨人喜悦。我们无论做什么,都要留心去作,细察哪些事能够荣耀上帝。当我们想要报复恶待我们的人时,恶便胜了我们,我们也就无法献上蒙上帝悦纳的活祭了。

让我们今天花时间想一想,我们有否留心去做每一件事呢?我们有否留心观察哪些事与我们得救的恩相称,并且可以彰显上帝的荣耀呢?我们有否留心察看上帝的心意,把自己的生命献上当作活祭呢?


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】罗马书13:1~7

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注