【2021-07-28】将身体献上


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

主啊,求你洁净我、充满我,使我和教会的肢体都可以在每天的生活中荣耀你,成为活祭,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

罗马书12:1~8

献上自己当作活祭

1 所以弟兄们,我凭着上帝的仁慈劝你们,要把身体献上,作圣洁而蒙上帝悦纳的活祭;这是你们理所当然的事奉。

Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship.

2 不要模仿这个世代,倒要借着心意的更新而改变过来,使你们可以察验出什么是上帝的旨意,就是察验出什么是美好的、蒙他悦纳的和完全的事。

Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.

信徒行事为人的准则

3 我凭着所赐给我的恩典,对你们各人说,不可自视太高,高于所当看的,反而应该照着上帝分给各人信心的大小,看得适中。

For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.

4 就像一个身体有许多肢体,各肢体都有不同的功用;

For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function,

5 照样,我们大家在基督里成为一个身体,也是互相作肢体。

so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

6 照着所赐给我们的恩典,我们各有不同的恩赐:说预言的,就应当照着信心的程度去说;

We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your faith;

7 服事人的,就应当照着恩赐去服事;教导的,就应当照着恩赐教导;

if it is serving, then serve; if it is teaching, then teach;

8 劝慰的,就应当照着恩赐劝慰;把财物分给人的要真诚;领导的要殷勤;行善的要乐意。

if it is to encourage, then give encouragement; if it is giving, then give generously; if it is to lead, do it diligently; if it is to show mercy, do it cheerfully.


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

古时的以色列人宰杀牛羊作为祭物献给上帝,以表达感恩或求上帝赦罪。在第1节,保罗则以人献上身体当作活祭这个图像,来表达信徒要尽忠事奉主。问题是,我们可以这样事奉主吗?具体应该怎样做呢?

在罗马书前11章,保罗先后论述了上帝的救恩是针对全人类的(1:18~4:25)、因信称义对信徒的意义(5:1~8:39)、以及以色列与上帝的拯救计划(9:1~11:36)。到了12:1~15:13,是罗马书的最后段落。保罗一开始说“所以”(1),就是要表明在前面论述的基础上,他劝勉罗马教会的信徒要活出因信称义的生活(也就是这里谈及的“将身体献上,当作活祭”),从而经历生命的更新,明白上帝的旨意(1~2)。

3~8节是保罗对罗马教会信徒的第一个劝勉。他鼓励他们按上帝分给他们各人信心的大小,合适地看自己,既不要高估、也不要小看自己,从而在教会中彼此服事,像身体上不同的肢体彼此配合、互相服事一样(3~5)。保罗在这里还列举了七项上帝给教会的恩赐,劝勉信徒要按着从上帝而来的信心去服事,包括说预言、服事人、教导、劝慰、把财物分给人、领导和行善(6~8)。


古时以色列人把牛羊献上,作为他们自己的替代品。但如今,因着主耶稣在十字架上流出宝血,为人牺牲,一次性把我们的罪涂抹掉(参来9:12),所以我们不用再像古人那样献上祭牲了。然而,献祭以及奉献所代表的向上帝委身,对今日的基督徒而言仍然同样重要。所以,保罗劝勉我们今天仍要献祭,但那是“将身体献上,当作活祭”,这是对所有人的劝勉。事实上,要献给上帝的不单是我们自己,更是由信徒互为肢体所建立的基督的身体——教会。若这个身体因着我们的不和、骄傲……以致无法成长,我们便不能把这身体献上。

所以,保罗这第一个劝勉,既是对个人的劝勉,也是对群体的劝勉。今天,我的生活能否荣耀上帝呢?我们的教会有否按着上帝的心意荣耀上帝,以致上帝喜悦我们所献上的(每天生活所做的一切)活祭呢?


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】罗马书12:9~21

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注