【2021-07-24】蒙拣选的与顽固的


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

主啊!感谢你,因你为我设下了挽回祭,求你使我刚硬的心变得柔软,让你每天更新,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

罗马书11:1~10

上帝并没有丢弃以色列人

1 那么我要说,难道上帝丢弃了他的子民吗?绝对没有!因为我自己也是以色列人,是亚伯拉罕的后裔,属于便雅悯支派的。

I ask then: Did God reject his people? By no means! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.

2 上帝并没有丢弃他预先知道的子民。难道你们不知道在经上以利亚的话是怎样说的吗?他向上帝控诉以色列人:

God did not reject his people, whom he foreknew. Don’t you know what Scripture says in the passage about Elijah—how he appealed to God against Israel:

3 “主啊,他们杀了你的众先知,拆毁了你的祭坛,只剩下我一个人,他们还在寻索我的性命。”

“Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”?

4 但上帝怎样回答他呢?”我为自己留下了七千人,是没有向巴力屈膝的。”

And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”

5 因此,现在也是这样,按着恩典的拣选,还有剩下的余数。

So too, at the present time there is a remnant chosen by grace.

6 既然是靠着恩典,就不再是由于行为了;不然的话,恩典就不再是恩典了。

And if by grace, then it cannot be based on works; if it were, grace would no longer be grace.

7 那又怎么样呢?以色列人恳切寻找的,他们没有得到,蒙拣选的人倒得着了。其余的人都成了顽固的,

What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain. The elect among them did, but the others were hardened,

8 正如经上所记:“上帝给了他们麻木的灵,有眼睛却看不见,有耳朵却听不到,直到今日。”

as it is written:“God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see and ears that could not hear, to this very day.”

9 大卫也说:“愿他们的筵席成为他们的网罗、陷阱、绊脚石和报应;

And David says:“May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them.

10 愿他们的眼睛昏暗,不能看见;愿他们的背脊常常弯曲。”

May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.”


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

“顽固”(7)的人是指那些心硬的人,他们不愿接受别人的意见,即使那是从上帝而来的呼唤。

顺从福音的必得救(10:5),但以色列民是悖逆的(10:21),要是这样,“难道上帝丢弃了他的子民吗?”(1)这是保罗在本段经文要处理的问题。他的答案是:“绝对没有!”(1b)为什么他这样说呢?

保罗这样的肯定,是因为圣经应许过,上帝不单拯救一个以色列人,还要拯救更多属上帝的子民;而作为便雅悯支派的后裔(1b),保罗自己便是其中的一员;这就如上帝曾经明确告诉先知以利亚,他不是唯一蒙上帝拣选的人,上帝还拣选了另外七千人一样(3~4;另参王上19:18)。

所以保罗确切地说,对于以色列人,上帝仍然按着祂的恩典施行拯救,问题只在于,以色列人坚持靠守律法(靠行为)去领受救恩这顽固的观念(5~7)。这就好比先知曾谈及有关以色列人有眼却看不见,有耳却听不到的情况一样(参赛6:9~10),又如大卫曾经谈及那些不顺从上帝的人,将会“眼睛昏暗,不能看见”(参诗69:28)一样。


恳切寻找上帝的义的以色列人,总以为靠着守律法的规条就能得着上帝的义,但保罗早在罗马书3:25~28就已明确告诉我们,恳切寻找的以色列人,始终得不到上帝的义,是因他们没有顺服上帝的旨意,去领受上帝的恩典。反之,他们靠努力去争取的,并不是恩典,而只反映出他们的不顺服、顽固、以及刚硬的心(7)。

顽固不化的以色列人会成为不蒙拣选的人。今天,身为基督徒的我们,又会否成为顽固的人呢?若我们信耶稣、服事主,只是抱守一些传统的教义(仪文的旧样),而没有按圣灵的新样式生活(7:6),我们也可能会变成顽固的、消灭圣灵感动的基督徒。在顺从与顽固之间,你会如何选择呢?


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】罗马书11:11~24

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注