【2021-06-21】五旬节、吹角日


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

亲爱的圣灵,感谢你内住在我心中,帮助我祷告。求你加给我力量过圣洁的生活,随时迎接主基督的再来,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

利未记23:15~25

七七节(民28:26-29:6;申16:9-12)

15 “你们要从安息日的次日,把禾捆带来作摇祭那日起,计算整整七个星期;

‘From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.

16 到第七个星期的次日,共计五十天;那天你们要献新的素祭给耶和华。

Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.

17 要从你们的住处把两个饼带来作摇祭,每个是用细面两公斤,加酵烤成的,当作初熟之物献给耶和华。

From wherever you live, bring two loaves made of two-tenths of an ephah of the finest flour, baked with yeast, as a wave offering of firstfruits to the Lord.

18 你们要把一岁、没有瑕疵的绵羊羔七只,公牛犊一头,公绵羊两只,作献给耶和华的燔祭,它们和同献的素祭、奠祭,是献给耶和华作馨香的火祭。

Present with this bread seven male lambs, each a year old and without defect, one young bull and two rams. They will be a burnt offering to the Lord, together with their grain offerings and drink offerings—a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

19 你们又要献一只公山羊作赎罪祭,两只一岁的公绵羊作平安祭。

Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.

20 祭司要把这些祭物与初熟祭的饼,一同作摇祭,在耶和华面前摇一摇,这些是耶和华的圣物,应归给祭司。

The priest is to wave the two lambs before the Lord as a wave offering, together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the Lord for the priest.

21 在这一天你们要宣布,这是你们的圣会,什么劳碌的工你们都不可作。这要在你们一切住处,作世世代代永远的律例。

On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.

22 “你们收割你们的庄稼的时候,不可把角落的谷物割尽,也不可拾取你收割时遗下的;把它们留给穷人和寄居的外人;我是耶和华你们的上帝。”

‘When you reap the harvest of your land, do not reap to the very edges of your field or gather the gleanings of your harvest. Leave them for the poor and for the foreigner residing among you. I am the Lord your God.’”

23 耶和华对摩西说:

The Lord said to Moses,

24 “你要告诉以色列人:七月初一,你们必须完全休歇,要吹号筒作记念,应当有圣会。

“Say to the Israelites: ‘On the first day of the seventh month you are to have a day of sabbath rest, a sacred assembly commemorated with trumpet blasts.

25 什么劳碌的工你们都不可作;你们要献火祭给耶和华。”

Do no regular work, but present a food offering to the Lord.’”


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

五旬节(15~22)又称七七节,意思是七七四十九天之后的那一天。“旬”就是“十”的意思,五旬就是五十。这节期又称收割节(参出23:16),为了庆祝小麦丰收。百姓要把初熟的麦子献给上帝,以感谢上帝的恩典。百姓要把“细面两公斤”加上酵,制成麦饼,用作摇祭,然后给祭司作食物(20),好让祭司和家人同享这节期的欢乐。除了新的素祭(16),百姓还要献上一岁的羊七只、公牛犊一只、公绵羊两只、公山羊一只。这些祭物要与饼同献,作为燔祭、赎罪祭和平安祭。

五旬节是收割田产之后大事庆祝的日子。百姓献上礼物,承认得到丰盛的收获,全是上帝的赐福。到了新约时代,主基督曾在复活后,吩咐门徒留在耶路撒冷等候圣灵。结果,圣灵果真在五旬节(参徒2:1)降临,这也就是新约教会诞生的日子。从此,基督徒又被形容为“初熟(结)的果子”(参罗8:23,16:5;林前16:15;雅1:18;启14:4)。在论述五旬节的定例结束前,上帝再次提醒百姓,要留下一些收成给穷人(22,另参19:9~10),以显出对他们的关顾。

五旬节后,到了七月初一日,是吹角日(23~25)。这天是犹太人的新年(阳历9~10月之间),百姓要守为圣安息日,停止一切工作;祭司用山羊的角吹号,迎接新年,并嘱咐百姓安静,反省过去一年的罪过,预备赎罪日的来临。


五旬节提醒我们,基督徒是圣灵初结的果子。上帝把圣灵留在我们身上作印记和凭据,等候我们身体得赎的日子(弗1:13~14),因此,我们应当持守圣洁,如同新妇装饰整齐,等候新郎一样(林后11:2)。此外,吹角节提醒我们,基督将会第二次降临,打开崭新的一页。在以赛亚书27:12~13,先知曾预言弥赛亚的国度来临时,会有号角吹响,基督徒将被提到空中与主相遇,而已死的基督徒会复活(参林前15:52;帖前4:16~18)。现在的天地将在大响声中融化消失,上帝会为我们预备新天新地(参彼后3:10~13),所以,我们应当警醒等候主的再来。


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】利未记23:26~44

-The End-

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注