【2021-09-04】生命是美丽的


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

上帝啊,求你帮助我今天倚靠你的能力,善尽本份,好与你同行,并荣耀你的名,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

诗篇45:1~17

颂赞君王的威荣与婚礼(可拉子孙的训诲诗,又是爱歌,交给诗班长,调用“百合花”。)

1 我心里涌出优美的言辞;我要为王朗诵我的作品;我的舌头像经验丰富的作家的笔。

My heart is stirred by a noble theme as I recite my verses for the king; my tongue is the pen of a skillful writer.

2 你比世人都美好;你的嘴唇吐出恩言;因此,上帝赐福给你,直到永远。

You are the most excellent of men and your lips have been anointed with grace, since God has blessed you forever.

3 大能者啊!愿你腰间佩上刀,彰显你的尊荣和威严。

Gird your sword on your side, you mighty one; clothe yourself with splendor and majesty.

4 在你的威严中,为了真理、谦卑和公义的缘故,你胜利地乘车前进;愿你的右手施行可畏的事。

In your majesty ride forth victoriously in the cause of truth, humility and justice; let your right hand achieve awesome deeds.

5 你的箭锐利,射中了王的仇敌的心;万民都仆倒在你脚下。

Let your sharp arrows pierce the hearts of the king’s enemies; let the nations fall beneath your feet.

6 上帝啊!你的宝座是永永远远的,你国的权杖是公平的权杖。

Your throne, O God, will last for ever and ever; a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.

7 你喜爱公义,恨恶邪恶,所以,上帝,就是你的上帝,用喜乐的油膏抹你,胜过膏抹你的同伴。

You love righteousness and hate wickedness; therefore God, your God, has set you above your companions by anointing you with the oil of joy.

8 你的衣服都有没药、沉香和肉桂的香气;从象牙宫里有丝弦的乐声,使你欢喜。

All your robes are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces adorned with ivory the music of the strings makes you glad.

9 你的贵妃中有众君王的女儿;王后佩戴着俄斐的金饰,站在你的右边。

Daughters of kings are among your honored women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.

10 王所爱的女子啊!你要听,要看,要留心地听;你要忘记你的本族和你的父家;

Listen, daughter, and pay careful attention: Forget your people and your father’s house.

11 王就爱慕你的美丽;因为他是你的主,你要向他俯伏。

Let the king be enthralled by your beauty; honor him, for he is your lord.

12 推罗的居民(“居民”原文作“女子”)必带着礼物而来;民间富有的人要向你求恩。

The city of Tyre will come with a gift, people of wealth will seek your favor.

13 王所爱的女子在宫里,极其荣华;她的衣服全是用金线绣成的。

All glorious is the princess within her chamber; her gown is interwoven with gold.

14 她身穿刺绣的衣服,被引到王的面前;她后面伴随的童女,也都被带到你的面前。

In embroidered garments she is led to the king; her virgin companions follow her— those brought to be with her.

15 她们欢喜快乐被引到王那里;她们要进入王宫。

Led in with joy and gladness, they enter the palace of the king.

16 你的子孙必接续你的列祖;你要立他们作全地的王。

Your sons will take the place of your fathers; you will make them princes throughout the land.

17 我必使你的名被万代记念;因此万民都必称赞你,直到永永远远。

I will perpetuate your memory through all generations; therefore the nations will praise you for ever and ever.


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

这诗是由敏捷的文士所写的王室婚礼贺词,这类诗在整卷《诗篇》中仅此一首。诗人在开场白时(1)说他满心感动(涌出),要用娴熟的巧艺(舌头)来题说这高贵的话题(优美的言辞,即皇家婚礼)。诗人先形容君王之美:他的气质和上帝给他的责任(2~9)。他口出恩言(2),威武而有大能(3),战无不胜(4~7)。他不好战,只尽本份为公义和真理而战。上帝因而坚立其位,赐他丰沛的喜乐,诗人像是祝愿新婚大君在日后战事中获胜。诗人继而描述婚礼(8~9):君王盛装华服,衣香“嫔”影,雕宫美乐,以富丽堂皇的场面衬托出君王的贤德。因为焦点不在王后,诗人只以非凡配饰和尊贵地位(在王的右侧)来凸显她。

诗人劝新娘要忠于王(10~15)。因王后是外族女子,诗人劝她忘记自己的父家,全心作以色列民(10)。其次,王是上帝膏立之百姓的代表,顺服王就是顺服上帝,王后应以王为主(11),而不应借美貌而左右王去顺应自己本国的文化(参王上11:1~13)。最后,诗人指出能作以色列王室成员有极大的好处和荣耀(12)。接下来,场景转到王后进宫与王行礼的一幕。王后的高贵处处可见:随行的童女、绣金衣服,最重要的是她从此侍候君侧,要作一国之后。

诗人在结束时给王祝福(16~17):愿王的子孙不绝,好接续王位;他们不单作以色列的王,更要作全地的王(16)。


为何王室的婚礼贺词,竟能在圣经中占一席之地呢?婚礼中的一位主角更是外族人呢!原因在于,它道出了人在上帝面前尽本分所成就的美满结果:夫妻和谐,家庭、国家稳固;君王爱民行义,便显明上帝在律法中流露的智慧和美善,使世人敬畏降服;王后嫁入以色列,若顺从上帝和王,母仪天下,子孙便随上帝行义而作天下的王;诗人善尽恩赐,为婚礼献上美辞,锦上添花。

人的一生如背空篓,一路精选工作、爱情、友谊……等放进去,选得愈多,生活就愈重,因每样都伴随着责任。虽然如此,我们不必为之后悔,反而应当庆幸,因为生命必会因我们忠于这些选择而成果丰硕。要记得:日子如何,力量也如何!


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】诗篇46:1~11

-The End-