【2021-06-20】安息日、逾越节、无酵节


此图像的alt属性为空;文件名为01.祷告.jpg

主啊!你为了我的罪被钉在十字架上,我深知你爱我,为我舍己,为此我感谢你,奉主名求,阿们!


此图像的alt属性为空;文件名为02.读经.jpg

利未记23:1~14

各种当守的节期

1 耶和华对摩西说:

The Lord said to Moses,

2 “你要告诉以色列人,对他们说:我指定的节日,就是耶和华指定的节日,你们应当召集圣会。

“Speak to the Israelites and say to them: ‘These are my appointed festivals, the appointed festivals of the Lord, which you are to proclaim as sacred assemblies.

安息日

3 “六日要工作,但第七日是完全休歇的安息日,应当有圣会;什么工你们都不可作;在你们的一切住处,这日是归耶和华的安息日。

‘There are six days when you may work, but the seventh day is a day of sabbath rest, a day of sacred assembly. You are not to do any work; wherever you live, it is a sabbath to the Lord.

4 “以下是耶和华的节日,你们在这些指定的日期要召集圣会。

‘These are the Lord’s appointed festivals, the sacred assemblies you are to proclaim at their appointed times:

逾越节和无酵节(民28:16-25;申16:1-8)

5 “正月十四日黄昏的时候,是耶和华的逾越节。

The Lord’s Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.

6 这月十五日是耶和华的无酵节;你们要吃无酵饼七日。

On the fifteenth day of that month the Lord’s Festival of Unleavened Bread begins; for seven days you must eat bread made without yeast.

7 第一天应当有圣会,什么劳碌的工你们都不可作。

On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.

8 这七天你们要每天献火祭给耶和华;第七日应当有圣会,什么劳碌的工你们都不可作。”

For seven days present a food offering to the Lord. And on the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work.’”

初熟节

9 耶和华对摩西说:

The Lord said to Moses,

10 “你要告诉以色列人,对他们说:你们到了我赐给你们的地,收割庄稼的时候,要把初熟庄稼的一捆带到祭司那里。

“Speak to the Israelites and say to them: ‘When you enter the land I am going to give you and you reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain you harvest.

11 他要在耶和华面前摇禾捆,在安息日的次日把它摇一摇,使你们蒙悦纳。

He is to wave the sheaf before the Lord so it will be accepted on your behalf; the priest is to wave it on the day after the Sabbath.

12 你们摇禾捆的时候,要把一只一岁、没有瑕疵的公绵羊作燔祭献给耶和华。

On the day you wave the sheaf, you must sacrifice as a burnt offering to the Lord a lamb a year old without defect,

13 同献的素祭,是调油的细面两公斤,献给耶和华作馨香的火祭;同献的奠祭,是一公斤酒。

together with its grain offering of two-tenths of an ephah of the finest flour mixed with olive oil—a food offering presented to the Lord, a pleasing aroma—and its drink offering of a quarter of a hin of wine.

14 无论是饼,是烘过的谷粒,或是新穗子,你们都不可吃,直等到你们把上帝的供物带来的那天,才可以吃;这要在你们的一切住处,作世世代代永远的律例。

You must not eat any bread, or roasted or new grain, until the very day you bring this offering to your God. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.


此图像的alt属性为空;文件名为03.思想.jpg

► 这段经文的要点是什么?

► 这段经文对于天父、主耶稣、圣灵有何启示?

► 这段经文怎样帮助你明白你自己、你的处境或你的人际关系?

► 这段经文有没有一个应许、命令、警告或案例是特别为你而说的呢?


此图像的alt属性为空;文件名为04.阅读辅助材料.jpg

本章经文主要是关于以色列民如何守每年的节期。根据犹太人的历法,尼散月(阳历3~4月间)是他们宗教年的正月,而提斯流月(犹太人宗教历的七月、阳历9~10月间)则是民事年的开始。以色列民在宗教年里,都会守七大节期,分别是春天的逾越节、无酵节、五旬节,以及秋天的吹角日、赎罪日、住棚节、严肃会。在这七个节期中,最重要的是逾越节、五旬节和住棚节。以色列男子每年都要在这三大节期,前往示罗守节(到圣殿竣工后,则改为上耶路撒冷守节,参申16:16)。

除了七大节期,上帝也要求百姓守安息日。祂明确指出:“六日要工作,但第七日是完全休歇的安息日,应当有圣会;什么工你们都不可作。”(2~3,另参出20:8~11)换言之,除了七大节期(3),以色列民每隔七日便要守安息日来记念上帝。

作为宗教年的首个节期,逾越节(5)在每年正月十四日的黄昏开始(这是因为犹太人以日落时作为一天的开始)。这节期乃为记念以色列民在离开埃及的前一夜,天使击杀埃及地的所有长子,却越过以色列民的房屋,拯救了以色列的各家。逾越节的羊羔预表了耶稣基督:“因为我们逾越节的羊羔基督已经被杀献祭了。”(林前5:7b)

继逾越节之后,无酵节(6~14)在正月十五日开始。百姓要吃无酵饼七天,记念以色列民昔日离开埃及时,匆忙得连让面粉发酵的时间也没有。“酵”代表罪,无酵节又称除酵节,代表百姓除掉罪恶污秽:“你们既是无酵的面,就应当把旧酵除净,好让你们成为新的面团。”(林前5:7a)七天过后,百姓要在第八天(即安息日的次日,参11)献上一捆初熟的庄稼(10)作摇祭,又要献燔祭、素祭、奠祭,作为节日结束时的高潮。


主耶稣被钉十字架之前,与门徒一起守逾越节,后来人们称之为“最后的晚餐”;直到今天,我们仍会定期守“圣餐”(或称“主餐”或“擘饼礼”),来记念耶稣基督在十字架上为我们流血舍命,如同逾越节的羔羊一样。今天,让我们再次思想圣餐的意义,以及领受圣餐的态度。除了记念主,我们也要求主除去我们的罪,并立志不再陷在罪中,正如昔日百姓守无酵节,以此提醒自己离开罪恶试探,不沾染世俗一样。


此图像的alt属性为空;文件名为05.再祷告.jpg

→ 我们有没有具体的行动,能在生活中实践上帝的话语?

→ 有没有一些感受,是你能与别人分享的?

请以你读经的亮光

向上帝献上赞美、认罪、立志及祈求


Tips:

若将灵修内容记录在灵修日记中,这会帮助你重温上帝对你的提醒、教导及带领。


【明日经文】利未记23:15~25

-The End-